Bienvenida

El "Arte" es la manifestación física de la sensibilidad, sensualidad e intelectualidad del ser humano en toda actividad individual y social y según sea la intensidad de esa manifestación, la fuerza con que se ejerce, la convicción del o de los individuos que se expresan de una u otra manera, será el resultado obtenido y como ha de ser considerado dicho resultado

En los escalones superiores del "Arte" la genialidad en su afán expresivo concreta una o varias obras propias a las que denominamos "Obras de Arte"

En este espacio no pretendo calificar la obra de los distintos autores, solo intento descifrarlas y comentarlas según mi entender, decodificando el lenguaje desarrollado.

Agradeceré las visitas y también la critica constructiva a este espacio.


¡A todos un abrazo de bienvenida!


LA ABSTRACCIÓN EN ARTE ES LA MÁS ALTA EXPRESIÓN DE LIBERTAD CREATIVA DEL ESPÍRITU A.G.G.

"UN GRITO DE DOLOR NO ES UNA OBRA DE ARTE: PARA QUE EL GRITO SE TRANSFORME EN CANTO, ES NECESARIO QUE EL ARTISTA SE DESPRENDA DE SU DOLOR" Lieonello Venturi
-----------------------------------------------------------------------

"Art" is the physical manifestation of the sensibility, sensuality and intellectuality of the human being in every individual and social activity and depending on the intensity of that manifestation, the force with which it is exercised, the conviction of the individual or individuals who express themselves In one way or another, will be the result obtained and how that result is to be considered

In the upper steps of the "Art" genius in its concrete expressive eagerness one or several own works that we call "Works of Art"

In this space I do not intend to qualify the work of the different authors, I only try to decipher them and comment them according to my understanding, decoding the developed language.

I appreciate the visits and also the constructive criticism of this space.

Welcome to everyone!

ABSTRACTION IN ART IS THE HIGHEST EXPRESSION OF CREATIVE LIBERTY OF THE SPIRIT A.G.G.

"A CRY OF PAIN IS NOT A WORK OF ART: FOR THE SCREAM TO BE TRANSFORMED IN SINGING, IT IS NECESSARY THAT THE ARTIST IS DESTROYED OF HIS PAIN" Lieonello Venturi

EVERY WORK YOU VISIT, OBSERVE, NEED YOUR COMMENT, EXPRESS YOUR FEELING, YOUR THINK

CADA OBRA QUE USTED VISITA,OBSERVA, NECESITA DE SU COMENTARIO, EXPRESE SU SENTIR, SU PENSAR


sábado, 30 de octubre de 2021

TANYA GRINEVICH - EN LA ORILLA

 



En la orilla

 

Junto al mar, Junto al agua,

en la orilla de los pensamientos,

en las profundidades...

 

Nada es superficial,

todo está anclado al corazón

como el horizonte de ensueño

donde tres gozan la luna

en un quieto atardecer.

 

Como un anciano

de anchas espaldas, voz pausada,

en silencios sin repuesta.

¡Tan lejano ya…!

 

Como s.o.s. botado al agua

en espera de respuesta

y hallarla 

En envase latiente,

agitado por olas de rubor,

frente a sus ojos.

 

Piedras y acantilados

en la orilla de la vida.

Ahí, sentada,

todo se mueve mansamente

sin preguntas ni repuestas.

Solo el azul que va y viene

y te enciende en movimientos,

cuando emergen como peces

y escriben en el agua,

la ciudad, su luna, su torre,

y el ondular en sus calles…

 

Justamente, en la orilla

Todo se une, todo emerge.

Se unen pasado y  presente,

mientras el tiempo

lame y degrada la piedra.

Mientras la vida resiste

embates del agua

En la orilla de sueños.

©Antonio Guzzo - 29 de octubre 2021                                               




TRASLATOR GOOGLE – INGLES

On the shore

 

By the sea, by the water,

on the edge of thoughts,

in the deep...

 

Nothing is superficial

everything is anchored to the heart

like the dream horizon

where three enjoy the moon

in a still sunset.

 

Like an old man

broad-shouldered, slow voice,

in silences without an answer.

So far already!

 

Like you are. thrown into the water

Awaiting reply

And find it

In beating container

Shaken by waves of blush

In front of her eyes.

 

Stones and cliffs

On the edge of life

Sitting there

everything moves meekly

no questions or answers.

Only the blue that comes and goes

And it turns you on in movements

When they emerge like fish

And they write in the water

The city, its moon, its tower,

And the undulating in its streets ...

 

Right on the shore

Everything comes together, everything emerges

Past and present come together

While time

Lick and degrade the stone

While life resists

Water pounding

On the shore of dreams


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Su comentario es necesario para completar la obra observada... Gracias por su tiempo...