GALYA NIKOLOVA - ABSTRACTO (Lo mas encendido)

 

Lo más encendido en el centro, como la boca de un horno, todo entorno iluminado y vivaz, inquieto, pero en la pagoda del pensamiento se respira paz y tranquilidad pues se apoya en los verdes que atenúan la energía que desborda. Galia, con esa paleta que va creciendo desde la base, construyes este abstracto que motiva pensamientos incesantes. Hermosa y excelente obra

                                                   ©Antonio Guzzo 2021 05 12

Най-осветените в центъра, като устата на пещ, всички околни светли и живи, неспокойни, но в пагодата на мисълта вдишвате спокойствие и спокойствие, защото се поддържа от зелените, които затихват енергията, която прелива. Галя, с онази палитра, която расте от основата, ти изграждаш този абстракт, който мотивира непрестанните мисли. Красива и отлична работа

©Antonio Guzzo - 2021 05 12

Todas las reacciones:

44

Me gusta

Comentar

Compartir

GALYA NIKOLOVA - abstracto

GALYA NIKOLOVA - Bulgaria 

Hay momentos en que una puerta se abre y nos deja ver un algo que  la brillantez de los colores ocultaban y no significa empañar la visión del mundo que nos rodea, es como un amanecer tranquilo de realidades asumidas. Es saber que hay límites, pero ellos son una ficción necesaria, por eso los colores, así como las emociones, tienden a diluir intensidades para poder cruzar y comprender ese otro espacio que  justamente, el límite une, dándonos un matiz nuevo, distinto pero compatible hacia ambos lados.

Excelente abstracción  que indica una historia de sutiles instancias que guían la paleta y el pincel. Estimada Galya, tu abstracción habla!

¡Felicitaciones!

©Antonio Guzzo – 2021 07 31

TRASLATOR GOOGLE

Има моменти, когато се отваря врата и ни позволява да видим нещо, което блясъкът на цветовете скрива и това не означава да замъгли визията на света, който ни заобикаля, това е като спокойна зора на предполагаеми реалности. Знаейки, че има граници, но те са необходима измислица, затова цветовете, както и емоциите, са склонни да разреждат интензитета, за да могат да преминават и разбират това друго пространство, което точно, границата обединява, давайки ни нов , различен, но съвместим оттенък. и за двете страни.

Отлична абстракция, която показва история на фини случаи, които ръководят палитрата и четката. Скъпа Галя, твоята абстракция говори!

Честито!

© Антонио Гуцо - 2021 07 31

GALYA NIKOLOVA - Flores azules

Cuando uno elige el color principal para una obra. ¿Es azaroso? ¿Es una necesidad del artista? Parece ser, a mi ver, la segunda opción. Eso es porque el artista, que pinta para sí mismo se manifiesta con una emoción, con un sentimiento inocultable, con su individualidad. ... De igual manera la naturaleza, expone formas y colores de acuerdo a sus necesidades internas y se expone a la luz o a la sombra y absorbe de la tierra el alimento esencial para su ciclo que incluye el colorido y la forma. Galya, como otros muchos artistas absorbe en la naturaleza y procesa la imagen obtenida mediante su sentir esencial entonces reordena los elementos y pinta con su propia savia. De esta manera el artista, que pinta para sí mismo, también lo hace para nosotros, para exponerse y lo hace sin duda con aquello que cree y siente son sus mejores galas, su frac o su vestido de fiesta. En esta fiesta que es su obra, las tonalidades azul lila la expone tal cual es en su momento que la mantiene en una suave felicidad con ribetes de intensidad amarilla que desean iluminarla. Sin duda es un momento para festejar por ello los trazos oscuros, aunque elevados, están en segundo plano confirmando que la realidad es compleja y sus colores y formas nos representan.

Obra hermosa y singular que viste con sus mejores galas el espíritu de Galya Nikolova.

©copyraight Antonio Guzzo - abril 2018

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When one chooses the main color for a work. Is it random? Is it a need of the artist? It seems to be, in my view, the second option. That's because the artist, who paints for himself, manifests with an emotion, with an unconcealed feeling, with his individuality. ... In the same way, nature exhibits shapes and colors according to their internal needs and is exposed to light or shade and absorbs from the earth the essential food for its cycle that includes color and form. Galya, like many other artists absorbs into nature and processes the image obtained through her essential sensation, then rearranges the elements and paints with her own sap. In this way the artist, who paints for himself, also does it for us, to expose himself and does so without doubt with what he believes and feels are his best clothes, his tailcoat or his party dress. In this party that is her work, the lilac blue tonalities expose her as she is at the moment that keeps her in a soft happiness with yellow intensity borders that wish to illuminate her. Undoubtedly it is a moment to celebrate the dark lines, although high, are in the background confirming that reality is complex and its colors and shapes represent us.

Beautiful and singular work that dresses with your best clothes the spirit of Galya Nikolova. -

 

© copyraight Antonio Guzzo - April 2018

GALYA NIKOLOVA - ABSTRACCIÓN INTERIOR

¿Para que sirve lo abstracto?  ¿Para razonar?

¡No! El arte abstracto es algo que, como en este caso, se construye con sentimientos, con emociones, pues los colores son una gran vivencia y suelen anudarse tal cual las emociones que nos invaden... 

Los rojos de la vida suelen estar atrás pero luchan para obtener la luz necesaria para expandirse. Lo que podría ser un torbellino se transformó en una horizontal quebrada que aplasta los sedimentos para olvidarlos.

Las ondas, suaves aún, predicen un afloramiento de cosas nuevas, sí, porque estás en el centro, como el corazón.... Ese empuje hacia abajo provoca un principio de olas, y las olas son un desplazamiento que más tarde o más temprano arriban a playas de arena, o escollera....

El timón está en tus manos así como los colores que con espátula distribuyes con intensidad. Te felicito por esta y todas tus abstracciones.

Antonio Guzzo, junio 2017

GALYA NIKOLOVA ; Sus abstracciones

El lenguaje del color va tomando unidades expresivas que revelan emociones necesariamente circunscritas a ciertos espacios, los cuales no son tan estrictos, son como piezas de un juego de "Dominó" desparramadas en la mesa y vamos armando una sucesión de posibilidades.

En esta genial abstracción persisten los conceptos de "abajo" y "arriba" que se conjugan con "mas peso" y "mas liviano" lo cual está indicado por cierta oscuridad de los colores en la parte inferior.

Ya sabemos, la pureza en el abstracto es una utopía, estamos plenamente adheridos a nuestras vivencias, a nuestros conocimientos y emociones.

Una aurora boreal es, objetivamente, eso, una aurora boreal, pero a su vez es uno de los hechos de la naturaleza más abstractos y a la vez más emocionantes... por el hecho de ser visible "apreciable" y a la vez científicamente "explicable"

Galya en este abstracto nos confía sus auroras que se apoyan en su ser y se eleva transfiriéndonos con exquisitez la pureza de los colores.

Leamos, espacio por espacio y el total de esta hermosa conjunción de arte y espíritu.

Galya persiste con su paleta intensa, es lo que tiene en su interior, y con ella nos ofrece un mundo con gran calidez e iluminado que nos revela profundidades a descifrar y los azules y verdes marcan caminos verticales magnéticos y unos pocos horizontales por donde las migraciones nos llevan a otros espacios, otros continentes desde esta abstracción, tan rica como las eras originarias de nuestro planeta.

GALYA NIKOLOVA - Donde miramos....

¿Donde miramos cuando creamos?
Tenemos un mundo ya hecho, lleno de palabras e imágenes, son infinitas. Pero eso no basta para llenar el alma inquisidora y ávida de aventura creadora. En esta instancia está Galya Nikolova, mirando hacia adelante, hacia el desafío creativo con colores, con las herramientas tradicionales, pero con un empuje nuevo que la lleva a desarrollar en capas una sucesión de "manchas" casi sin matices, amorfas, que sin ser figuraciones dan una profundidad al conjunto que llama a introducirse en detalles y ver el predominio de la verticalidad y el esfuerzo por atenuar los rojos.
Cada una de estas nuevas obras son hitos en el camino creador por donde Galya Nikolova deja su sello.
Sentarse ante ellas es gratificante ver la decisión, la convicción de cada movimiento, de cada pincelada, despejando sus interrogantes y volcando sus convicciones.
Felicitaciones Galya Nikolova  .........................................................................................................................................................
Where we look when we?
We have a world already full of words and images, they are endless. But that is not enough to fill the inquisitive and eager soul of creative adventure. In this instance is Galya Nikolova, looking forward to the creative challenge with colors, with traditional tools, but with a new push that leads to develop a series of layered "spots" almost without nuance, amorphous, without being figurations give a depth to the set that calls made to details and see the predominance of verticality and efforts to reduce red.
Each of these new works are milestones in the creative way in which Galya Nikolova left its mark.
Sitting before them is gratifying to see the decisionthe conviction each movement, each brush stroke, clearing your questions and overturning their convictions.
Congratulations Galya Nikolova

Beyond dreams - © Galya Nikolova

GALYA NIKOLOVA

 Beyond dreams - (Mas allá de los sueños) - oil on canvas (46/55 cm

"Mas allá de los sueños" Los sueños se arman desde realidades y emociones conocidas, desde figuraciones y objetividades.... Mas allá está la imaginación, la creatividad pura, sugiriéndonos con colores y formas desconocidas las emociones que embargan al artista... es un trabajo y un juego a la vez... Es un sufrir y un desgarrarse que conmueve todas las fibras del ser.
Mas allá de sus sueños Galya Nikolova busca intensamente, a través de su paleta, romper horizontes y trata de crear un nuevo romanticismo, una nueva estética que llene su ansia de expresión. La energía de sus trazos son los de un volcán inquieto, en ebullición... Estamos mas allá de los sueños, de sus sueños, estamos en movimiento, la vemos crecer!

Magnífica obra Galya Nikolova

Google translator
"What Dreams May Come" Dreams are assembled from known realities and emotions, from figurations and is objectivities .... Beyond imagination pure creativity, suggesting colors and shapes unknown emotions seized the artist ... it is a job and a game at a time ... It is a suffering and tear that touches every fiber of being.
Beyond their dreams Galya Nikolova looking intently through his palette, breaking horizons and try to create a new romance, a new aesthetic to fill your craving for expression. The power of his strokes are a restless volcano boiling ... We are beyond the dreams, of your dreams, we are moving, we see it grow!
Magnificent work Galya Nikolova

REFLECTIONS (Abstracción en horizontal) - Galya Nikolova

La sustancia de esta obra son los colores, las pinceladas, los trazos, el direccionamiento.

La estructura horizontal predomina, es determinante, aplaca el excedente de energía, de voluntad creadora. Los colores puros, azul, rojo, verde, son una constante  de la paleta de Galya Nikolova. En esta ocasión fraccionados, distribuidos en este díptico, flotan, por así decirlo y el amarillo, aun con su propia fuerza  se mantiene unido a un fondo que poco a poco llega  hasta el negro casi sin matices intermedios. Aun en su abstracción pura esconde lecturas figurativas conforme  cada mirada y tiene unos rasgos de perspectiva que movilizan el predominio ortogonal. Perderse en esta obra es un ejercicio excelente para descubrir ese bullir creativo propio de la autora.


Traducido mediante Google  -  Translated by Google

The substance of this work are the colors, brush strokes, strokes, addressing.

The horizontal structure predominates, is decisive, calms the energy surplus of creative will. Pure, blue, red, green, colors are a constant palette Galya Nikolova. This split time, distributed in this leaflet, float, so to speak and yellow, even with their own strength remains attached to a fund that gradually comes to almost black shades in between. Even in its pure abstraction hides figurative readings as each look and has some traits which mobilize the orthogonal perspective dominance. Lost in this work is an excellent time to discover the own creative bubbling of the author exercise

Puesta del sol en las montañas (Mountain Sunset) - Galya Nikolova

La concavidad en la imagen de un ocaso es, casi siempre, hacia la luz del sol… en pocas oportunidades se da concavidad hacia arriba, hacia la oscuridad o tonos menos brillantes.
En las montañas se da  más asiduamente ocasos cóncavos hacia arriba, según diafanidad o nubosidad de esa hora tan emocionante.
Galia ha encontrado uno de esos ocasos y nos deleita con su visión del mismo…. Sobre las montañas la plena luz solar…. Hacia el cielo va quedando el resto del día…

Galya Nikolova - Bulgaria

El 13 de diciembre de 2013. desde las 17.30 horas. Exposición abre Galya Nikolova de Veliko Tarnovo "SPECIAL AZUL TINTA Ecuménico." BIENVENIDOS al aire libre!


На 13 декември 2013г. от 17.30ч. се открива изложбата на Галя Николова от В.Търново "СПЕЦИАЛНО СИНЬО от ВСЕЛЕНСКОТО МАСТИЛО" .ЗАПОВЯДАЙТЕ НА ОТКРИВАНЕТО!

https://www.facebook.com/galina.nicolova/posts/10201118289266860?comment_id=5180915&offset=0&total_comments=23&notif_t=share_reply

Canción de invierno - Galina Nikolova

Winter  - Tornovo
Winter song

Cancion de invierno

Galina Nikolova hace de la canción una obra, una pintura, la pintura es música. Desde su ventana ve y oye la canción de invierno que guarda cada casa, cada habitación... El claro día ilumina de azul celeste su pueblo que opone a la quietud del invierno la calidez de las voces que fluyen y marcan los perfiles de puertas y ventanas que acogen nuestro mirar... En este paisaje que intenta ser frio pero no puede, por la intensidad de la mirada y el pincel de Galina Nikolova. Gracias a ella podemos oír con nuestros ojos tan hermosa "Canción de invierno"

...............................................................................................................................................................
Winter Song

Galina Nikolova makes a work song, a painting, painting is music. From his window sees and hears the winter song who keeps every house, every room ... The clear blue sky day illuminates his people that oppose the stillness of winter the warm streaming of the voices that and marks window and door profiles that welcome our watch ... in this landscape trying to be cool but can not, because of the intensity of the look and the Brush of Galina Nikolova. Thanks to her we may hear with our eyes so beautiful "Winter Song"


http://galyaart.blogspot.com.ar/2012/02/winter-song.html

Galina NIkolova - La tormenta ha pasado - The Storm Is Over

Antonio Gabriel Guzzo said...

Aun se mecen las barcas como latidos acelerados que dejó la tormenta a su paso, el viento amaina, más aun, mantiene las ondas persistentes del agua. Diluido el azul entre el mar y el cielo se fortalece en las sombras de un mediodía todavía entre nubes. El pincel va y viene con el ritmo del oleaje provocando el murmullo del embate constante a la rada protectora… Nada escapa a Galina para expresar en esta ventana el sobrecogedor instante en que la luz va dejando la oscuridad gris de la tormenta anunciando los colores y las formas.

Maravillosa obra, maravilloso instante

February 24, 2010

GALINA NIKOLOVA - В АТЕЛИЕТО / AT THE STUDIO

Oleo sobre tela
Antonio Gabriel Guzzo
Impresionismo volcado en el cuerpo y el entorno, trazos que van conformando un sentir..., sentir dentro del estudio y sentir en el propio cuerpo..., espacio donde el color va tatuando la piel que muestra no solo luces y sombras también muestra zonas de dolor, zonas de paz.
Absorta en su creación el entorno no se define y acepta la luminosidad del vestido y del cuadro iniciado en el atril. La definición de colores en el pie de la obra da sustento a los colores oscuros donde el rostro se esconde...
Esta obra tiene muchos secretos que irá desprendiendo de si en la medida que sea observada, la magia del color, la magia de trazos, luces y sombras hará patente los mensajes.
Galina, muy buena obra

©copyright Antonio Guzzo 2009

Traducción: español » inglés aut.
Gabriel Antonio Guzzo said ...
Impressionism dump the body and the environment, traits that go a feel ... coformando, feel inside the studio and feel in the body ..., the space where tattooing the skin color is showing not only light and shadow also shows pain areas, zones of peace.
Absorbed in creating the environment does not define and agree the brightness of the dress and the table started in the music. The meaning of colors in the bottom of the work sustains the dark where the face is hidden ...
This book has many secrets that will be disposed of as if it is found, the magic of color, magic lines, lights and shadows will clear the messages.

Galina, very good work

©copyright Antonio Guzzo 2009

http://galyaart.blogspot.com/

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKKBgGS6S-gL-Gl0klj634MnHQxqiCBsY7Y-Cxsdw1dkOsh43k1oaMEvOhxKSmn9IylAMlQDcg85_lFVMB85l9QFsFi3IzpRChVKbfA9PxDIEzJ_D4SL0atcm0ViJFNX7FNFkgvW3R_PxE/s1600-h/Galina-Nikolova_At-the-Studio.jpg