Bienvenida

El "Arte" es la manifestación física de la sensibilidad, sensualidad e intelectualidad del ser humano en toda actividad individual y social y según sea la intensidad de esa manifestación, la fuerza con que se ejerce, la convicción del o de los individuos que se expresan de una u otra manera, será el resultado obtenido y como ha de ser considerado dicho resultado

En los escalones superiores del "Arte" la genialidad en su afán expresivo concreta una o varias obras propias a las que denominamos "Obras de Arte"

En este espacio no pretendo calificar la obra de los distintos autores, solo intento descifrarlas y comentarlas según mi entender, decodificando el lenguaje desarrollado.

Agradeceré las visitas y también la critica constructiva a este espacio.


¡A todos un abrazo de bienvenida!


LA ABSTRACCIÓN EN ARTE ES LA MÁS ALTA EXPRESIÓN DE LIBERTAD CREATIVA DEL ESPÍRITU A.G.G.

"UN GRITO DE DOLOR NO ES UNA OBRA DE ARTE: PARA QUE EL GRITO SE TRANSFORME EN CANTO, ES NECESARIO QUE EL ARTISTA SE DESPRENDA DE SU DOLOR" Lieonello Venturi
-----------------------------------------------------------------------

"Art" is the physical manifestation of the sensibility, sensuality and intellectuality of the human being in every individual and social activity and depending on the intensity of that manifestation, the force with which it is exercised, the conviction of the individual or individuals who express themselves In one way or another, will be the result obtained and how that result is to be considered

In the upper steps of the "Art" genius in its concrete expressive eagerness one or several own works that we call "Works of Art"

In this space I do not intend to qualify the work of the different authors, I only try to decipher them and comment them according to my understanding, decoding the developed language.

I appreciate the visits and also the constructive criticism of this space.

Welcome to everyone!

ABSTRACTION IN ART IS THE HIGHEST EXPRESSION OF CREATIVE LIBERTY OF THE SPIRIT A.G.G.

"A CRY OF PAIN IS NOT A WORK OF ART: FOR THE SCREAM TO BE TRANSFORMED IN SINGING, IT IS NECESSARY THAT THE ARTIST IS DESTROYED OF HIS PAIN" Lieonello Venturi

EVERY WORK YOU VISIT, OBSERVE, NEED YOUR COMMENT, EXPRESS YOUR FEELING, YOUR THINK

CADA OBRA QUE USTED VISITA,OBSERVA, NECESITA DE SU COMENTARIO, EXPRESE SU SENTIR, SU PENSAR


sábado, 2 de julio de 2022

ARTURO ROMAN SIERRA - "EL CAFECITO"

 


Subvertir la realidad   es propio de los sueños y de los soñadores, es un espejo roto donde se reflejan posibilidades, como dice Arturo, des estructuralismo, desde ese lugar común donde tomamos un cafecito y dejamos en libertar la mente y si es necesario, las palabras; en el caso del pintor, las imágenes y hurga en las posibilidades que le da el espejo o cristal roto. No obstante, todo se mantiene en un cierto orden de verticalidad, los pies, las patas de sillas y mesas están hacia abajo o apoyan en el piso, el artista se siente seguro en la tierra e intenta elevarse a lo superior y en un intento de dividir el espacio la línea más que separar une. El cafecito no se derrama, la nube principal es integradora de los espacios como así también la curva de horizonte que se mantiene sin quiebres. Esto es un sueño que nos mantiene despiertos como la cafeína y que a pesar de los quiebres que sufrimos a diario mantenemos nuestra lucidez, nuestra esperanza que los sueños sean integradores de nuestro ser

Arturo Román Sierra Tus obras son excelentes y esta nos invita a una cita de amigos a un cafecito para mantenernos despiertos.

©Antonio Guzzo – 2 de julio de 2022




domingo, 26 de junio de 2022

GRAZYNA TARKOWSKA -

 



GRAZINA TARKOWSKA - LALUZ EN LAS SOMBRAS - Grazyna Tarkowska

El indispensable efecto de las sombras, que nos aclara que hay en la luz; que formas oculta la luz cuando nos encandila y así, luz y sombra, cada una, despierta a nuestra vista aquello oculto, tras la luz excesiva ,o tras la oscuridad plena. Es un juego que la artista combina para mostrarnos una síntesis abstracta de esa complementación de "La luz en las sombras", o bien, de "Las sombras en la luz." Felicitaciones Grazyna Tarkowska

©Antonio Guzzo– 26 junio 2020



jueves, 26 de mayo de 2022

SVETLA RADULOVA - VERDE MAGIA

 



SVETLA RADULOVA

Ella, Svetla, desarrolla su arte con una abstracción fuerte que la conducen por caminos intricados y parecen difíciles de recorrer.

Representan sus obras un desafío, como lo ha de ser una selva cerrada para un explorador sin mapa ni gps, como en siglos pasados.

En mi recorrido he hallado esta obra, como quien halla otro caminante e intentamos comunicarnos en idiomas distintos.

Veo busca apoyo, sustento, no importa la forma ni que tan oscuro el espacio, la masa es de verde magia que no sabe que el sustrato contiene un horizonte que revela claridad, pero hay hilos que conducen a un conocer cual es la historia y la prehistoria, porque eso que impulsa a indagar, cuando pretendemos comprender, rompe las barreras del entendimiento y de varias lenguas surge cierta aceptación de realidades.

Construir esta obra y este contenido y también darle una cierta interpretación, significa momentos de incertidumbre en los cuales necesitamos valor y decisión para seguir adelante. El resultado obtenido por Svetla Radulova es increíblemente intenso


©Antonio Guzzo – 2022 05 26




 



lunes, 16 de mayo de 2022

Olga Bychko - ольга бычко - - "Contornos del anhelo de otra persona"

 

 "Contornos del anhelo de otra persona"

Arte e imaginación, emoción de hallar un mundo que se va formando con toda la riqueza de vivencias y composiciones mentales de la persona llamada "artista". Es una invitación a buscar caminos, significados. ¿Por qué el mar y el cielo están unidos de tal o cual manera?, ¿por qué el horizonte está a esa altura?, ¿por qué el naufragio? , ¿Por qué ella, el personaje, abarca el todo y a la altura de su mirar otro ser enfrenta serenidad?. ольга бычко cuenta detalles de vida, cuerpo sin atributos, naufragio de cosas pasadas.. Atisbo de supervivencia. Los jirones del velamen, ya fue. Solo importa poder sostener otra mirada más arriba del horizonte.  

¡ольга бычко Felicitaciones por tus obras!!

©Antonio Guzzo – mayo 2019

TRASLATOR GOOGLE

Очертания чужой тоски

ольга бычько

Искусство и воображение, эмоция обретения мира, формирующегося со всем богатством переживаний и мысленных складок человека, именуемого «художником». Это приглашение искать пути, смыслы. Почему море и небо соединены таким-то и таким-то образом, почему горизонт на такой высоте, почему кораблекрушение? Почему она, персонаж, охватывает все, и на высоте ее взгляда другое существо сталкивается с безмятежностью? ольга бычько рассказывает подробности жизни, тело без атрибутов, кораблекрушение прошлого... Проблеск выживания. Обрывки паруса, вот и все. Важно только уметь еще раз взглянуть над горизонтом.

ольга быко. Поздравляю с работами!

© Антонио Гуццо – май 2019 г.





domingo, 15 de mayo de 2022

CRISTINA SERER - Cristal del tiempo

Voy a viajar por el cristal del tiempo

 y armar con su luz el recipiente que me contenga,

más acá de las ventanas que se han oscurecido,

en la distancia de noches olvidadas.

 

Quizás las curvas de la vida

pinten una superficie de esperanzas

y los reflejos sean un nuevo amanecer.

 

                                                         ©Antonio Guzzo – 15 de mayo 2022


mayo 2022

jueves, 12 de mayo de 2022

PAUL GAUGUIN - SILENCIO =TE FAATURUMA

 Paul Gauguin 1891 –

Te Faaturuma = SILENCIO
Poesía:  Antonio Guzzo

SILENCIO

Mientras parlotean aves
en tu espacio.
Meditas.
Es tu silencio.
Es tu fortaleza.

¿Que tan lejos lleva el camino?
¿Que sonidos alcanza
más allá del bosque?

En mi espacio abierto,
quedó la esperanza en una esquina
de verte nuevamente en un regreso.

Alguien pregunta, una sola vez,
¿Es el silencio melancolía o añoranza?.

¡Es mi don, es mi secreto, es mi fuerza!

Fiel, mi perro, también, sentado espera
un regreso incierto,
para ahuyentar el olor del abandono.
Y me depara extraña compañía
tal como otros pensamientos.

Hay un grito profundo
guardado en este cofre
de latidos incansables
que espera revivir
los colores que dejaste,
hoy sin brillos y opacos,
extendidos en lienzos...
                              y en mi piel

©Antonio Guzzo – 7 de mayo de 2020



viernes, 6 de mayo de 2022

BEATRIZ GARCÍA HUERTAS - LA ESPERA




 LA ESPERA - ESCULTURA

Espera… Verbo – actitud… No es una quietud física, es una cierta intranquilidad, se espera lo mejor y a su vez hay angustia, pueda ser lo opuesto a la felicidad; la espera es eso, una ambivalencia; como abrir un baúl sin conocer el contenido, como le sucedió a Pandora, pero lo básico, lo esperado, lo imaginado, creo que siempre es de buen augurio, de felicidad, y así suele ser el final de La Espera.

Cincelar, cortar, limar, pulir este mármol también fue una espera, como la de nueve meses que representa. Dar forma a la idea, imaginarla, sentirla y ver como aparecen volúmenes y sombras, como una sucesión de ecografías en el taller; magnifican a cada instante el descubrir la coincidencia de lo concebido en la mente y la realidad obtenida en la forma.

Beatriz García Huertas va descubriendo paso a paso esta delicada escultura para decirnos, mediante las formas la importancia de esta espera y le abstrae la esencia de la idea liberándola de exceso figurativo y nos deja ver cuán sencillo y hermoso es el final de “La Espera”

¡Felicitaciones  Beatriz García Huertas!

©Antonio Guzzo – 6 de mayo de 2022.


TRASLATOR 
THE WAITING - SCULPTURE


Wait… Verb – attitude… It is not a physical stillness, it is a certain restlessness, the best is expected and at the same time there is anguish, it may be the opposite of happiness; waiting is just that, an ambivalence; like opening a trunk without knowing the content, as happened to Pandora, but the basics, the expected, the imagined, I think it's always a good omen, of happiness, and that's usually the end of The Wait.

Chiseling, cutting, filing, polishing this marble was also a wait, like the nine months it represents. Give shape to the idea, imagine it, feel it and see how volumes and shadows appear, like a succession of ultrasounds in the workshop; they magnify at every moment the discovery of the coincidence of what is conceived in the mind and the reality obtained in the form.

Beatriz García Huertas discovers this delicate sculpture step by step to tell us, through the shapes, the importance of this wait and abstracts the essence of the idea, freeing it from figurative excess and letting us see how simple and beautiful the ending of “La Espera” is.

Congratulations Beatriz Garcia Huertas!

©Antonio Guzzo – May 6, 2022.



miércoles, 27 de abril de 2022

CARMEN PELLIZÓN - "SOMBRAS"

Esta obra de Carmen Pellizzón está inspirada en una narración de M. Mujica Lainez y es una perfecta interpretación de la misma, no obstante inspira al observador a despertar sus propias e imaginativas sensaciones

En lo personal ha reinstalado en mi memoria musical la canción  “Cuando tú te hayas ido”,  por ello llamaré a la obra “Sombras” y espero con ello no avasallar la voluntad interpretativa de la autora.

Sin duda su maestría en el dibujo permite la intensidad visual del cuento en “Misteriosa Buenos Aires” y a su vez nos permite volar con nuestras propias vivencias 

Acompaño estas palabras con los primeros versos de la canción que son coincidentes con la narración 

“Cuando tú te hayas ido
me envolverán las sombras.
Cuando tú te hayas ido
con mi dolor a solas”

……………………..

……………………..

                                                       ©Antonio Guzzo 27 de abril 2022