Bienvenida

El "Arte" es la manifestación física de la sensibilidad, sensualidad e intelectualidad del ser humano en toda actividad individual y social y según sea la intensidad de esa manifestación, la fuerza con que se ejerce, la convicción del o de los individuos que se expresan de una u otra manera, será el resultado obtenido y como ha de ser considerado dicho resultado

En los escalones superiores del "Arte" la genialidad en su afán expresivo concreta una o varias obras propias a las que denominamos "Obras de Arte"

En este espacio no pretendo calificar la obra de los distintos autores, solo intento descifrarlas y comentarlas según mi entender, decodificando el lenguaje desarrollado.

Agradeceré las visitas y también la critica constructiva a este espacio.


¡A todos un abrazo de bienvenida!


LA ABSTRACCIÓN EN ARTE ES LA MÁS ALTA EXPRESIÓN DE LIBERTAD CREATIVA DEL ESPÍRITU A.G.G.

"UN GRITO DE DOLOR NO ES UNA OBRA DE ARTE: PARA QUE EL GRITO SE TRANSFORME EN CANTO, ES NECESARIO QUE EL ARTISTA SE DESPRENDA DE SU DOLOR" Lieonello Venturi
-----------------------------------------------------------------------

"Art" is the physical manifestation of the sensibility, sensuality and intellectuality of the human being in every individual and social activity and depending on the intensity of that manifestation, the force with which it is exercised, the conviction of the individual or individuals who express themselves In one way or another, will be the result obtained and how that result is to be considered

In the upper steps of the "Art" genius in its concrete expressive eagerness one or several own works that we call "Works of Art"

In this space I do not intend to qualify the work of the different authors, I only try to decipher them and comment them according to my understanding, decoding the developed language.

I appreciate the visits and also the constructive criticism of this space.

Welcome to everyone!

ABSTRACTION IN ART IS THE HIGHEST EXPRESSION OF CREATIVE LIBERTY OF THE SPIRIT A.G.G.

"A CRY OF PAIN IS NOT A WORK OF ART: FOR THE SCREAM TO BE TRANSFORMED IN SINGING, IT IS NECESSARY THAT THE ARTIST IS DESTROYED OF HIS PAIN" Lieonello Venturi

EVERY WORK YOU VISIT, OBSERVE, NEED YOUR COMMENT, EXPRESS YOUR FEELING, YOUR THINK

CADA OBRA QUE USTED VISITA,OBSERVA, NECESITA DE SU COMENTARIO, EXPRESE SU SENTIR, SU PENSAR


viernes, 16 de enero de 2026

LAURA MARELLO - OQUEDAD

 La oquedad que se esconde y sigue su propio cauce, que intenta superar sus limites, solo consigue mostrar la superficie entre la tupida ramazón de una cuenca que late permanente y da vida a la esperanza vertical de selvas en busca de una libertad como las aves, presurosas de cielo y distancias . Laura no cejas en tu empeño de ascender en busca de superar las fronteras que te ahogan. Nada te ha de detener y la oquedad será solo un recuerdo. .... .. La excelencia es un don y tu la cultivas en cada paso de tu vida ... ... ¡Felicitaciones y felicidades! .












miércoles, 7 de enero de 2026

ALJONA SHAPOVALOVA - SIN TITULO (Universo zul)

 

Vuelas en ese universo que desde la tierra vibra en azul y tú te dignas crear en él movimientos nuevos, figuras desconocidas que buscamos en lo subjetivo un engarce con nuestras propias vivencias y necesitamos despegarnos de como vemos el horizonte y debemos imaginar que somos astronautas y verlo vertical o inclinado y el amanecer blanco para luego pintarlo dorado.

Aljona, no me hagas caso, estoy soñando o fabulando....

¡Además, cualquier universo tendrá siempre las manchas rojas de la locura humana!

 ¡Una maravillosa obra amiga, impactó de lleno en mi centro!

Antonio Guzzo 2026 01 07






sábado, 3 de enero de 2026

MARIANA TONEVA - LA LLAVE

 

Mariana Toneva y su arte

La llave obra magistral realizada en 2015

Con la sencillez que la caracteriza Mariana Toneva describe conceptos sobre el amor y la esencia del mismo, la llave del corazón es el mayor tesoro que una persona puede entregar, pues entrega un amor incondicional sin esperar el recíproco absoluto.

Cuenta que lo incondicional da flores y fruto y felicidad y hay un arcoíris que lo ilumina

No vemos la parte inferior, los pies, Pues los caminos del amor son insondables, tal cual no vemos el rostro, la cabeza porque los pensamientos no comprenden fácilmente el término "incondicional" porque dentro de esa entrega surgen incongruencias que provocan dolor, sufrimiento, angustia; no obstante, la paz la alegría de darse entero supera escollos y permite hallar Paz, consuelo; como ese color verde azulado de fondo texturizado suave, sin olas de zozobra

…Quizás, no sé, el amor tenga algo de felino...

Mariana Toneva, su obra es excelente y llena de plena naturaleza.

Antonio Guzzo 2026 01 03


 Мариана Тонева и нейното изкуство
„Ключът“, майсторска творба, създадена през 2015 г.
С характерната си простота, Мариана Тонева описва понятия за любовта и нейната същност. Ключът към сърцето е най-голямото съкровище, което човек може да даде, защото предлага безусловна любов, без да очаква абсолютна реципрочност.
Тя казва, че безусловната любов носи цветя, плодове и щастие, и има дъга, която я осветява.
Не виждаме долната част, краката, защото пътищата на любовта са непостижими, точно както не виждаме лицето, главата, защото мислите не схващат лесно термина „безусловен“. В рамките на това даване възникват несъответствия, които причиняват болка, страдание и мъка; обаче мирът и радостта от това да се отдадеш напълно преодоляват препятствията и позволяват на човек да намери мир и утеха, като онзи мек, текстуриран, синкавозелен фон, без вълни от тревожност.

…Може би, не знам, любовта има нещо котешко в себе си…
Творчеството на Мариана Тонева е отлично и изпълнено с природа.

Антонио Guzzo 2026 01 03




domingo, 7 de diciembre de 2025

SVETLA RADULOVA - ABSTRACTO - (Hecho culminante)

 


Estimada Svetla

La pintura, tu pintura es un hecho culminante, no es un vértice, es un proceso mediante el cual se va llegando a cierta claridad; un espacio como lo es el final de un día en el cual todo se torna transparente al anochecer. Ese espacio en el cual cerramos los ojos y retrocedemos a los momentos oscuros del día o del tiempo pasado donde han quedado miradas cegadas y un mar en movimiento de aguas profundas donde sentimientos y sensaciones se confunden y solo podemos capturar aquellos que nos han marcado, aquellos que son el pavimento del camino recorrido y alguna vez la claridad mostró destellos que se suman a tu espacio nuevo al final del día.

Nada es tenue, todo es consistente como lo serán tus nuevos pasos.

Svetla te saludo y admiro tus obras, intensas y dolorosas, pero superadoras para encarar los amaneceres.

©Antonio Guzzo - 2025 12 07 

Скъпа Светла,

Живописът, твоята живопис, е кулминационно събитие, не връх, а процес, чрез който човек постепенно достига до определена яснота; пространство като края на деня, в което всичко става прозрачно привечер. Онова пространство, в което затваряме очи и се връщаме към тъмните моменти на деня или на отминалото време, където остават заслепени погледи и движещо се море от дълбоки води, където чувствата и усещанията се объркват и можем да уловим само онези, които са ни белязали, онези, които са настилката на изминатия път и където някога яснотата е показвала проблясъци, които добавят към новото ти пространство в края на деня.

Нищо не е крехко, всичко е последователно, както ще бъдат и новите ти стъпки.

Светла, поздравявам те и се възхищавам на твоите произведения, интензивни и болезнени, но в крайна сметка трансформиращи, подготвящи ни да посрещнем зорите. 

©Antonio Guzzo - 2025 12 07




sábado, 8 de noviembre de 2025

LAURA MARELLO - OCRES, PARDOS...

 

Laura Marello

Ocres, pardos, oscuridad, algo puja por salir de una interminable profundidad, un empeño en ascender para llegar a un espacio abierto donde lo oscuro se diluye, mas persiste un esquema de complejidades que van quedando encerradas, pues en ningún plano de la obra se identifica el comienzo del hilo del enredo.

Sin embargo las costas donde depositas arena, es una rada en que el agua de tus pensamientos lava y analiza esa arena tan tuya.

Lentamente la luminosidad, esa que está en el centro, aparentemente amorfa, se integrará de otra manera a la creación… y yo quedaré sin palabras

Esta obra es magnifica, tiene un vocabulario exquisito y aun tiene secretos para mi

©Antonio Guzzo – 18 de septiembre de 2025

-----------------------------------------------------------------------

Continúo:

En la orilla de la noche un lobo acecha el cielo, con  fauces cerradas, calmo, expectante, no acaba de comprender como se desplazan los astros y estrellas, tanta belleza y a la vez la paradoja de sentir temores de monstruos inexistentes.

No, indefectiblemente tomar la escala, subir y hallar la plena luz que ordene nuestro sentir y razón de ser.

© 19/09/2025 





miércoles, 23 de abril de 2025

MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES FRANKLIN RAWSON - 25 DE ABRIL 2O hs

 Tres muestras de gran nivel en el inicio de temporada

Inauguración viernes 25 de abril, 20h. Entrada libre y gratuita. Av. Libertador General San Martín 862 Oeste/ San Juan, Capital.












viernes, 11 de abril de 2025

CAZADORA DE SERPIENTES - ALJONA SHAPOVALOVA

 CAZADORA DE SERPIENTES - ALJONA SHAPOVALOVA

Sin duda esta serie no es para satisfacer la vista o emoción del espectador. Tal es así que en aquella oportunidad (ocho años atrás) no me animé a realizar algún comentario.

Actualmente, con una forma mas madura de mirar y apreciar el arte, recorro pausadamente esta sucesión de imágenes.

Con dibujo impecable la artista muestra esta serie extraña e insólita, una conjugación de instantes y actitudes del ser humano que recurre a unas calaveras zoomórficas con intento de superar aquello que la víscera mas importante, su corazón, va descubriendo en su mundo y en el de millones de congéneres.

El temor o terror de lo que avizoran sus sentidos, hacen que su cuerpo esté desnudo y libre mientras que su mente se halla enclaustrada con la máscara ósea de algún mítico animal.

Tras intentos de quitársela, decide asumirlas como propias, pero con simbolismos y atributos defensivos y de ataque, se saber y de poder.

Dentro de esa máscara hay un ser humano decidido a enfrentar el mundo, el de la mentira, falsedad, lujuria, ignorancia, hipocresía y así adoptó cornamenta, armas, palabras, saberes, conocimientos, en definitiva, adquirió sabiduría.

Esta es una sucesión de obras con fondo oscuro, sin matiz y ventanas blancas que realzan detalles o el total de la figura y su expresión.

Estas obras rompen cánones estándar artístico-sociales y se proyectan como un manual descarnado del comportamiento secreto del ser humano.

Aljona Shapovalova. ¡Excelente propuesta visual que moviliza el espíritu!

©Antonio Guzzo - 2023 05 18

 


TRASSLATOR GOOGLE

Without a doubt, this series is not to satisfy the viewer's view or emotion. So much so that on that occasion (eight years ago) I did not dare to make any comments.

Currently, with a more mature way of looking at and appreciating art, I slowly go through this succession of images.

With impeccable drawing, the artist shows this strange and unusual series, a conjugation of moments and attitudes of the human being that resorts to zoomorphic skulls with an attempt to overcome what the most important viscera, his heart, is discovering in his world and in that of others. millions of congeners.

The fear or terror of what his senses envision, make his body naked and free while his mind is cloistered with the bony mask of some mythical animal.

After attempts to remove it, she decides to assume them as her own, but with defensive and attack symbolism and attributes, knowledge and power.

Inside that mask there is a human being determined to face the world, the world of lies, falsehood, lust, ignorance, hypocrisy and thus he adopted antlers, weapons, words, knowledge, knowledge, in short, he acquired wisdom.

This is a succession of works with a dark background, without tint, and white windows that enhance details or the totality of the figure and its expression.

These works break standard artistic-social canons and are projected as a stark manual of the secret behavior of the human being.

Aljona Shapovalova. Excellent visual proposal that mobilizes the spirit!

©Antonio Guzzo - 2023 05 18





domingo, 23 de febrero de 2025

LAURA MARELLO - ESPACIOS SUCESIVOS

 LAURA MARELLO - ESPACIOS SUCESIVOS

¡Tu cumpleaños me da esta oportunidad de reencontrarte! ¡Muchas felicidades Laura! ....................... ... 
Tus obras siempre me miran, desde un mas allá o desde una pupila encendida. Entonces navego en estos paisajes en que descubro palabras para intentar describir tu universo en constante evolución, en constante exploración de posibilidades. .Esta obra, una sucesión de imágenes de los pasos recorridos en el afán de hallar congruencia en los caminos del caos... posiblemente hallar una significación o un orden... pero, nos preguntamos qué es orden? . Quizás aunar tonalidades? rectificar u ondular movimientos? humanamente intentar razonar los colores y emociones? y regreso, de esta manera a provocar un caos de palabras que quizás nunca logren explicarme el caos de emociones que provocan esta y otras obras. ¡Felicitaciones por todo tu hacer Laura! ..... .... PD: Espero mis palabras sean de tu agrado y no entorpezcan tus caminos.

©Antonio Guzzo – 2025 02 23



LAURA MARELLO - SPAZI SUCCESSIVI

Il tuo compleanno mi offre l'opportunità di incontrarti di nuovo! Congratulazioni Laura! ................................. ...
Le tue opere mi guardano sempre, da oltre o da pupilla illuminata. Quindi esploro questi paesaggi dove scopro parole per provare a descrivere il vostro universo in continua evoluzione, in continua esplorazione di possibilità. Quest'opera è una successione di immagini dei passi compiuti nel tentativo di trovare una congruenza nei percorsi del caos... forse trovando un significato o un ordine... ma, ci chiediamo, che cos'è l'ordine? . Forse sarebbe meglio combinare le tonalità? rettificare o ondulare i movimenti? umanamente provare a ragionare sui colori e sulle emozioni? E ritorno, in questo modo, a provocare un caos di parole che forse non riuscirà mai a spiegarmi il caos di emozioni che questa e altre opere provocano. Congratulazioni per tutto il tuo lavoro, Laura! ..... .... PS: Spero che le mie parole siano di vostro gradimento e non ostacolino il vostro cammino.

©Antonio Guzzo – 2025 02 23