ISABEL PONS TELLO - ARQUITECTURA DEL INSTANTE

Arquitectura es el arte de construir y encapsular espacios, volúmenes para vivir o convivir, así sean abiertos o cerrados, una armonización que marca el camino humano en el devenir de los tiempos. La arquitectura, sin pretender la eternidad, consigue una perdurabilidad que va más allá de una, dos, tres o más generaciones o periodos históricos y aún eras geológicas. La arquitectura, como estas arcadas que de alguna manera nos indican el desarrollo de la historia mediante instantes. Es una construcción de la memoria que graba instantes, casi siempre dolorosos, que lastiman, porque estos hechos son los que forman cicatrices, unas marcas individuales o sociales indelebles. Los instantes felices no dejan estas marcas por ello los repetimos periódicamente…. Bailes, mascaradas, religiosos, carnavales… ciclos que reiteramos con más o menos frecuencia…. Y las lamentables guerras, ruinas, ciclones, diluvios, volcanes… Vamos construyendo paso a paso, edificios llenos de instantes trágicos y con ventanas esperanzadoras para llenar con otros instantes de paz, de sosiego.

Digo así antes que la corrosión de la materia y del espíritu nos transforme en un barro, una greda que escurra en las capas profundas del ser en vez de repetir ciclos y podamos verdaderamente construirnos de una forma creativa, sana, en paz y que podamos soportar el peso que nos agobia armando desde la base una fortaleza de instante válidos, incorruptibles, con formas armoniosas y perdurables…. La arquitectura de los instantes de Isabel Pons Tello nos lleva en ese sentido, nos abre los ojos para cambiar los materiales de esta arquitectura que aparenta fortaleza pero es endeble. Hagamos esos nuevos materiales para una arquitectura nueva de la historia humana.

©copyright Antonio Guzzo 30 de mayo de 2018
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Architecture is the art of building and encapsulating spaces, volumes to live or coexist, whether they are open or closed, a harmonization that marks the human path in the evolution of time. Architecture, without pretending eternity, achieves a durability that goes beyond one, two, three or more generations or historical periods and even geological eras. The architecture, like these arcades that in some way indicate the development of history through instants. It is a construction of memory that records instants, almost always painful, that hurt, because these facts are those that form scars, indelible individual or social marks. Happy moments do not leave these marks so we repeat them periodically ... Dances, masquerades, religious, carnivals ... cycles that we reiterate with more or less frequency .... And the lamentable wars, ruins, cyclones, floods, volcanoes ... We are building step by step, buildings full of tragic moments and with hopeful windows to fill with other moments of peace, of peace.

I say this before the corrosion of matter and spirit transforms us into a mud, a clay that runs off into the deep layers of being instead of repeating cycles and we can truly build ourselves in a creative, healthy, peaceful way that we can withstand the weight that overwhelms us by arming from the base a strength of moment valid, incorruptible, with harmonious and lasting forms .... The architecture of the instants of Isabel Pons Tello takes us in that sense, opens our eyes to change the materials of this architecture that appears strong but is weak. Let's make these new materials for a new architecture of human history.

© copyright Antonio Guzzo May 30, 2018