Bienvenida

El "Arte" es la manifestación física de la sensibilidad, sensualidad e intelectualidad del ser humano en toda actividad individual y social y según sea la intensidad de esa manifestación, la fuerza con que se ejerce, la convicción del o de los individuos que se expresan de una u otra manera, será el resultado obtenido y como ha de ser considerado dicho resultado

En los escalones superiores del "Arte" la genialidad en su afán expresivo concreta una o varias obras propias a las que denominamos "Obras de Arte"

En este espacio no pretendo calificar la obra de los distintos autores, solo intento descifrarlas y comentarlas según mi entender, decodificando el lenguaje desarrollado.

Agradeceré las visitas y también la critica constructiva a este espacio.


¡A todos un abrazo de bienvenida!


LA ABSTRACCIÓN EN ARTE ES LA MÁS ALTA EXPRESIÓN DE LIBERTAD CREATIVA DEL ESPÍRITU A.G.G.

"UN GRITO DE DOLOR NO ES UNA OBRA DE ARTE: PARA QUE EL GRITO SE TRANSFORME EN CANTO, ES NECESARIO QUE EL ARTISTA SE DESPRENDA DE SU DOLOR" Lieonello Venturi
-----------------------------------------------------------------------

"Art" is the physical manifestation of the sensibility, sensuality and intellectuality of the human being in every individual and social activity and depending on the intensity of that manifestation, the force with which it is exercised, the conviction of the individual or individuals who express themselves In one way or another, will be the result obtained and how that result is to be considered

In the upper steps of the "Art" genius in its concrete expressive eagerness one or several own works that we call "Works of Art"

In this space I do not intend to qualify the work of the different authors, I only try to decipher them and comment them according to my understanding, decoding the developed language.

I appreciate the visits and also the constructive criticism of this space.

Welcome to everyone!

ABSTRACTION IN ART IS THE HIGHEST EXPRESSION OF CREATIVE LIBERTY OF THE SPIRIT A.G.G.

"A CRY OF PAIN IS NOT A WORK OF ART: FOR THE SCREAM TO BE TRANSFORMED IN SINGING, IT IS NECESSARY THAT THE ARTIST IS DESTROYED OF HIS PAIN" Lieonello Venturi

EVERY WORK YOU VISIT, OBSERVE, NEED YOUR COMMENT, EXPRESS YOUR FEELING, YOUR THINK

CADA OBRA QUE USTED VISITA,OBSERVA, NECESITA DE SU COMENTARIO, EXPRESE SU SENTIR, SU PENSAR


martes, 14 de septiembre de 2021

YURI MIRONOV - RECUERDOS

Dejé caer las hojas,

desnudé mis brazos y veas

la casa escondida

en el bosque de recuerdos.

 

Todo camino recorrido

va cubriendo los pasos,

Como huellas en la arena,

como en la cuesta del cerro.

 

La casa, siempre la casa,

recibe las sombras,

recibe el sol,

la lluvia, la nieve.

 

Acumula en cada rincón

todos los momentos.

Cada mueble está lleno de palabras,

el fuego, lleno de chispas.

 

Cuando las hojas han caído

Y el camino desciende,

lluvia y nieve, entorpecen los pasos;

afloran nuestras huellas escondidas.

 

No hará falta abrir la puerta,

ya sentimos el abrigo

de voces y latidos.

Día o noche, invierno o primavera.

 

La casa y el bosque

son tu algarabía.

 ©AntonioGuzzo – 10 de septiembre de 2021



TRASLATOR GOOGLE

Я позволил опадать листьям

Я обнажаю руки и вижу

Скрытый дом

В лесу воспоминаний

 

Вся дорога ушла,

Он покрывает шаги,

Как следы на песке

Как на склоне холма.

 

Дом, всегда твой дом,

Обними тени

Получите лучи солнца,

Капли дождя, снежинки

 

Накапливайте в каждом углу

Все моменты,

Каждый предмет мебели полон слов

Огонь, полный искр.

 

Когда листья упали

И дорога спускается

Дождь и снег мешают ступенькам,

Появляются наши скрытые следы.

 

Не надо будет дверь открывать,

Мы уже чувствуем пальто

Голосов, систол и диастол

Днем или ночью, зимой или весной

 

Дом и лес

Они твоя радость

 

© AntonioGuzzo - 10 сентября 2021 г.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Su comentario es necesario para completar la obra observada... Gracias por su tiempo...